11.12.13

Do it yourself. Conversaciones en inglés.


Do it yourself.

Conversaciones en inglés. Nivel básico, L3.



Helen:  My room, it's big, it's comfortable but ….. I don't know the walls this chair, Everything.
David:  Move the bed.
Helen:  Where?
David:  How about under the window?
Matt:     Put the hi-fi on the chest of drawers.
David:  Put the chair in the corner.
Helen:  I don't know….
Jane:    Why don't you paint it?
Helen:  Paint what?
Jane:    Paint the room.
Helen:   I don't know… I'm not very practical. I don't like painting. I'm always too busy. I don’t really have time today. I have a lunch appointment at one o'clock.  It's impossible!
Jane:    Can we do it for you?
Helen:  Really?
David:  Yes.
Matt:     Yeah.
Helen:   Are you sure?
Jane:    Of course we're sure.
David:  What about the colour?
Helen:  Oh, I don’t know, something nice.
Jane:    Now don't worry, you go out, enjoy your lunch and leave it with us.
Helen:  Thank you.
Jane:    Ok, Let's go and buy some paint, Matt do you want to come?
Matt:     Yeah.
Jane:    Do you want to get dressed?
Matt:     Oh, right.
David:  There is a DIY store here.
Jane:    Where?
Matt:     Not this road.
Jane:    Ask someone.
David:  Hang on. Excuse me, is there a DIY store near here?
Passer-by:  Yes, go straight on turn left at the roundabout, go down the road and it's on the right, next to the supermarket.
David:  Thank you.
Matt:     How about this?
Jane:    Black? There are some really nice colours here. Oh look, this is lovely.
David:  How much is it?
Jane:    Sixteen pounds forty-nine.
David:  Gosh, that's expensive.
Jane:    Hey, Matt is the same colour as your T-shirt it's gorgeous. What do you think?
Matt:     Yeah, I like it..
David:  How much is it?
Jane:    Eleven pounds ninety-nine. How many do we want?
David:  Two. That's …. twenty-three ninety-eight, twenty-four pounds. That's ok
Jane:    What do you think?
Matt:     It looks great.
Jane:    I love it.
David:  It looks… interesting but good. I like it.
Matt:     Finished?
Jane:    Yes, thanks I really like this colour
Matt:     Me too.
David:  The room looks great. Here she is.
Helen:  Hello.
Jane:    Hi, Helen we're up here.
Helen:  Can I go in?
Jane:    Welcome in your new bedroom.
Helen:  Ugh, Matt your T-shirt!
Matt:     What?
Helen:  The colour. It's horrible!. Ooh!. Next time, Helen, don't ask for help. Do it yourself.


Vocabulario:

How about…? how about? se usa para hacer una sugerencia.
¿Cómo / Qué te parece...? ¿Qué tal si...?
  • How about under the window? - ¿Qué tal debajo de la ventana? / ¿Qué te parece debajo de la ventana?
  • How about Wednesday? - ¿Qué te parece el miércoles?
  • How about going to the cinema tonight? - ¿Qué tal si vamos al cine esta noche?


  • Chest of drawers - una cómoda


  • Hang on = Wait

Gramática:


                                                            Una traducción.
Helen: My room, it's big, it's comfortable but ….. I don't know the walls, this chair. Everything.
David: Move the bed.
Helen: Where?
David: How about under the window?
Matt:   Put the hi-fi on the chest of drawers.
Helen: Mi habitación, es grande, es cómoda, pero .... no sé las paredes, esta silla. Todo.
David: Mueve la cama.
Helen: ¿Dónde?
David: ¿Qué tal debajo de la ventana?
Matt::  Pon el equipo de música encima de la cómoda.
David: Put the chair in the corner.
Helen: I don't know….
Jane:   Why don't you paint it?
Helen: Paint what?
Jane:   Paint the room.
Helen: I don't know… I'm not very practical. I don't like painting. I'm always too busy. I don’t really have time today. I have a lunch appointment at one o'clock. It's impossible!
Jane:   Can we do it for you?
Helen:  Really?
David:  Yes.
Matt:    Yeah.
Helen:  Are you sure?
Jane:    Of course we're sure.
David: Pon la silla en la esquina.
Helen : No sé....
Jane:  ¿Por qué no la pintas?
Helen: ¿Pintar qué?
Jane:   Pintar la habitación.
Helen: No sé ... No estoy muy práctica. No me gusta pintar. Siempre estoy ocupada.  Tengo una cita a la una con un cliente. ¡Es imposible!
Jane:  ¿Te podemos hacerlo?
Helen: ¿En serio?
David: Sí
Matt::   Sí
Helen: ¿Estáis seguro?
Jane:   Por supuesto estamos seguro.
David:  What about the colour?
Helen:  Oh, I don’t know, something nice
Jane:    Now don't worry. You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
Helen:  Thank you.
Jane:    Ok, let's go and buy some paint. Matt:     Do you want to come?
Matt:     Yeah.
Jane:    Do you want to get dressed?
Matt:     Oh, right.
David:   There is a DIY store here.
Jane:    Where?
Matt:     Not this road.
Jane:    Ask someone.
David:  Hang on. Excuse me, is there a DIY store near here?
Passer-by:  Yes, go straight on turn left at the roundabout, go down the road and it's on the right, next to the supermarket.


David:  Thank you.
David: ¿Y el color?
Helen:  Oh , no sé , algo agradable
Jane:   No te preocupes. Sale, disfruta la comida y déjalo con nosotros.
Helen:  Gracias.
Jane:  Ok, vamos a comprar pintura.
Matt:   Quieres venir?
Matt:   Sí.
Jane:  Vístate.
Matt::  Sí, claro.
David: Hay una tienda de bricolaje aquí
Jane:   ¿Dónde?
Matt::   No esta calle.
Jane:   Pregunta a alguien.
David: Espera. Perdone, ¿hay una tienda de bricolaje cerca?
Persona: Sí, siga recto gira a la izquierda en la rotonda, siga por la calle y está a la derecha, al lado del supermercado.
David: Gracias.
Matt:    How about this?
Jane:   Black! There are some really nice colours here. Oh look, this is lovely.
David:  How much is it?
Jane:   Sixteen pounds forty-nine.
David:  Gosh, that's expensive.
Jane:   Hey, Matt it’s the same colour as your T-shirt. It's gorgeous, what do you think?

Matt::   Yeah, I like it.
David:  How much is it?
Jane:    Eleven pounds ninety-nine. How  many do we want?
David:  Two. That's …. twenty-three ninety-eight, twenty-four pounds. that's ok.
Matt::  ¿Qué tal esto?
Jane:   !Negro¡ Hay colores muy bonitos aquí. Oh, mira, esto es precioso .
David:  ¿Cuánto es?
Jane: Dieciséis libras con cuarenta y nueve.
David:  Dios mío, es caro.
Jane:   Oye, Matt es el mismo color de tu camiseta. Es precioso, ¿qué te parece?
Matt:   Sí, me gusta.
David: ¿Cuánto es?
Jane:   Once libras con noventa y nueve.  ¿Cuántos queremos?
David: Dos. Son .... veintitrés con noventa y ocho, son veinticuatro libras. Está bien
Jane:    What do you think?
Matt:     It looks great.
Jane:    I love it.
David:   It looks… interesting but good. I like it.
Matt:    Finished?
Jane:   Yes, thanks I really like this colour

Matt::   Me too.
David:  The room looks great. Here she is.
Jane:  ¿Qué piensas tu?
Matt:   Parece bien .
Jane:  Me encanta.
David: Es interesante ... pero bueno. Me gusta.
Matt::   ¿Ya está?
Jane: Sí, gracias me gusta mucho este color.
Matt:    Yo también.
David: La habitación está muy bien. Aquí está.
Helen:  Hello.
Jane:    Hi, Helen we're up here.
Helen:  Can I go in?
Jane:    Welcome in your new bedroom.
Helen:  Ugh, Matt your T-shirt!
Matt:     What?
Helen:  The colour. It's horrible!. Ooh!. Next time, Helen, don't ask for help. Do it yourself.
Helen:  Hola.
Jane:   Hola, Helen estamos aquí arriba.
Helen:  ¿Puedo entrar?
Jane:   Bienvenida a tu nueva habitación.
Helen:  Ugh, !Matt tu camiseta!
Matt:    ¿Qué?
Helen:  El color. !Es horrible! !Ooh!. La próxima vez, Helen, no pide ayuda. Hazlo tu misma.                



Curso ingles online. Conversaciones en inglés.

1 comentario: