8.7.12

Which do you prefer, London or Newcastle?


Listening en inglés. Conversaciones. Sarah habla de las diferencias entre Newcastle y Londres.


Interviewer:  OK, hello!
Sarah:            Hello!
Interviewer:  Hi, what's your name?
Sarah:            My name is Sarah.
Interviewer:  OK, and Sarah where are you from?
Sarah:            I'm from the north of England, Newcastle.
Interviewer:  OK, so Newcastle, how far is that from London?
Sarah:            Um, it's about 300 miles.
Interviewer:  Uh-huh, do you go to London a lot or have you been to London before?
Sarah:            I live in London. I've lived in London for the past seven years.
Interviewer:  Oh, really?
Sarah:            Almost seven years, yeah.
Interviewer:  OK. Which do you prefer, London or Newcastle?
Sarah:            Um, I like them both. I prefer Newcastle because it's smaller, so it's easier to get around and it's also cheaper. London is very expensive.
Interviewer:  So, all your family is in Newcastle?
Sarah:            Um, pretty much yeah.
Interviewer:  So are they always trying to get you to go back and move back to Newcastle?
Sarah:            Ah, no, no, because most of the jobs are in the south, anyway for younger people, so it's quite difficult to get a job in the north in teaching.
Interviewer:  OK. Um, what do you like about London?
Sarah:            Ah, it's a very busy place, there's lots of things going on all the time. There's also lots of things I don't like about London, but all my friends live there, lots of job opportunities.

Vocabulario.
How far is that from London? - ¿qué distancia hay entre Newcastle y Londres?

Do you go to London a lot or have you been to London before? - ¿vas a Londres muchos veces o has estado en Londres antes?

I've lived in London for the past seven years. -  Llevo los últimos siete años viviendo en Londres.

  • She's been waiting for an hour. - Ella lleva una hora esperando.
  • They haven't eaten for two days. - Llevan dos días sin comer..
  • Have you been waiting for long? -  ¿Hace mucho que estás esperando?
 
to get a job - conseguir un puesto de trabajo

Más información sobre;
How far ..?
Present Perfect



Una traducción al español
Entrevistador:  Bueno, hola!
Sarah:              ¡Hola!
Entrevistador:  Hola, ¿cómo te llamas?
Sarah:              Mi nombre es Sarah.
Entrevistador:   De acuerdo, y Sara de dónde eres?
Sara:                Yo soy del norte de Inglaterra, Newcastle.
Entrevistador:   Entonces, Newcastle, ¿qué distancia hay entre Newcastle y Londres?
Sarah:              Um, es cerca de 300 millas.
Entrevistador:   Uh-huh, ¿vas a Londres muchos veces o has estado en Londres antes?
Sara:                Yo vivo en Londres. Llevo los últimos siete años viviendo en Londres.
Entrevistador:   ¿En serio?
Sarah:               Casi siete años, sí.
Entrevistador:    OK. ¿Cuál prefieres, Londres o Newcastle?
Sarah:               Um, a mi me gustan a los dos. Prefiero Newcastle porque es más pequeño, por lo que es más fácil moverte y es también más barato. Londres es muy caro.
Entrevistador:   Entonces, toda tu familia vive en Newcastle?
Sarah:               Um, más o menos sí.
Entrevistador:   Entonces, están siempre tratando que vuelvas a vivir en Newcastle?
Sarah:              ¡Ah, no, no, porque la mayoría de los puestos de trabajo están en el sur, por lo menos para los más jóvenes, es muy difícil conseguir un trabajo en el norte en la enseñanza.
Entrevistador:  OK. Um, ¿qué es lo que te gusta de Londres?
Sara:                Ah, es un lugar muy concurrido, hay un montón de cosas que ocurren todo el tiempo. También hay un montón de cosas que no me gustan de Londres, pero todos mis amigos viven allí, y hay un montón de oportunidades de empleo.



Attribution: English Listening Lesson Library Online, (elllo).
El podcast original viene de -  Life in England  244
El original tiene ejercicios (quiz)


Curso ingles online. Listening en ingles. Conversaciones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada