9.4.12

Since, as - puesto que, pues, ya que

Las oraciones causales, since y as indican la razón o motivo por el que tiene lugar la acción expresada por el verbo de la parte principal de la oración.

Since y as pueden colocarse al principio de una frase
Ejemplos:
1a) As it was raining, we didn’t go out.
     o en el medio
1b) We didn’t go out, as it was raining.

2a) Since we haven’t got enough money, we can’t buy it.
     o
2b) We can’t buy it, since we haven’t got enough money.

Más ejemplos:
3) We didn’t go on holidays, as / since we had no money.
   No fuimos de vacaciones  ya que / pues / puesto que no teníamos dinero.

4) You’ll have to wait since you have arrived late.
   Tendrás que esperar puesto que has llegado tarde.

5) She didn't understand a word, since / as she doesn't speak English.
   No entendió ni una palabra puesto que no habla inglés.

6) As / since it was too late, they decided to go to sleep.
   Puesto que era demasiado tarde, decidieron irse a dormir.

7) They shouldn't eat so much, as / since they are a little fat.
   No deberían comer tanto ya que  están un poco gordos.

Podemos utilizar as and since en lugar de "because"
Ejemplos:
8a) She didn't understand a word, since she doesn't speak English.
   No entendió ni una palabra puesto que no habla inglés.
8b) She didn't understand a word, because she doesn't speak English.
     No entendió ni una palabra porque no habla inglés.

9a) I’ll come early because I want to see your mother.
     Vendré temprano porque quiero ver a tu madre.
9b) I’ll come early as I want to see your mother.  
     Vendré temprano ya que quiero ver a tu madre.

10a) He’s not going because he’s ill.
       No va porque está enfermo.  
10b) He’s not going as / since he’s ill.
       No va ya que está enfermo.  




Curso inglés online. Gramatica inglesa por Roy Robinson



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada